1. Речь персонажа выделяется стандартным способом
-Я купил пирог - сказал вася
То есть должна быть черточка в начале и текст ПЕРСОНАЖА выделен цветом. Дальше через черточку пишем действие. Например

-бла-бла-бла - сказал вася пожирая свой пирог

2. Флуд выделяется таким вот нехитрым образом

3. Мысли персонажа пишутся курсивом. Т.е. Наклонный шрифт.

4. Голос\мысли персонажа могут быть любого цвета, размера и шрифта, но обязательно в мыслях курсив а в речи цвет.

ПС: Если нет возможности это делать - хотя бы просто выделяем сам текст "-". То бишь черточкой. Вообще следим за пунктуацией. Выделяем ею речь, дабы было понятно где она, а где действие.

За сим откланиваюсь.